I counted it a significant turn of good fortune that I had just finished reading Rawi Hage’s novel Cockroach when it almost won this year’s Canada Reads competition (Joseph Boyden’s The Orenda took first prize). It took me 5 years to get around to reading it.
Nonetheless, this author—whose book I am reviewing Friday—has had a mythic impact on me, a presence in my life that grew during those 5 years. Allow me to explain.
In 2009, there was an event at Concordia University called “Up Close and Personal with Rawi Hage.” I was still halfway though the Liberal Arts program at Dawson College and I received a ticket from my mother, who is an alumnus. I had only read DeNiro’s Game, Hage’s electrifying first novel, but I still relished the opportunity to hear him interviewed. It was there I received a signed copy of Cockroach for my mother.

To the editor mom, Hage scrawled on the title page, after I told him she had been reading over my unpublished novel Battles of Rofp. I was there with my dad, and we got the book as a gift of thanks to her, since she couldn’t attend the evening event. I placed DeNiro’s Game, which he also signed, on my bookshelf as a talisman, my hope to aspire to become a better writer.
Hage is a photographer and graduate of Concordia’s Creative Writing program. DeNiro’s Game was his thesis. I have spent 5 years of my life yearning to study in that same program, to write my own thesis, have it published, and then maybe participate in my own little “Up Close and Personal with Matthew Rettino.”
I tried once in 2010, but failed, and entered McGill’s English literature program. After I graduated from the Honours program, I tried again in 2013 and by March 2014, this month, I have received the committee’s response. I was rejected for the second time from this program. Though this rejection makes me bitterly disappointed, it is a sign that my path to success will simply not be identical to Rawi Hage’s route. We are, after all, vastly different writers.
Concordia’s creative writing professors, for one, are in the “literary fiction” stream of writing style, rather than “literary fantasy,” which is what I was aspiring to learn to write. ‘Tis the age-old difference between literary fiction and genre, a distinction that really comes down to why people write what they write.
Literary writers write for themselves, for their characters, in an attempt to learn more about human nature and themselves. Genre writers, while they might explore character and the human condtion, write chiefly because an idea for a plot seizes them, or a situation fascinates them. Naturally, literary fiction tends to be dominated by characters, subjectivism, and interiority, whereas genre tends to rely on plot and story.
I write because a crazy or fascinating idea or situation grabs my attention and compels me to write the story. This tends to set me on the path towards genre fiction. Generally, I do not see a person on a bus and think that this or that character would be fascinating to write about, as some literary fiction writers do.
Partly, I suspect this tendency is related to my high-functioning Asperger’s syndrome, which sets up a wall in front of my ability to relate to other people easily. Since character is less of a natural thing for me to think about than plot ideas, I have this tendency towards genre, and a weakness in my writing towards character, voice and dialogue. Description and plot remain my strong points.
One way to overcome the negative effects of my Asperger’s is to introduce literary modes into my fantasy writing, to pay more attention to character and personality. Bridging the genre divide can thus be tied to my own attempts to break out socially with others—and therefore the very existence of this blog.
Rawi Hage’s literary fiction would appear at first to be as vastly different from my own, as the moon is from the sun. However, here is where Hage gets interesting.
His novels, Cockroach and DeNiro’s Game, are remarkable precisely because they fuse the plot of a thriller with the wit and reflection of a literary novel. Perhaps it is no mistake that DeNiro’s Game was the first novel of literary fiction I ever read for pleasure outside of school, and a model I looked up to afterwards. Cockroach even has elements of fantasy to smooth it all over!
If literary fiction can get away with a strong plot in a capable writer’s hands, then there is no reason a fantasy writer cannot write a work of “literary fantasy” fiction. Rawi Hage confirms this hypothesis from the literary fiction perspective just as much as a writer like Guy Gavriel Kay or Charles de Lint can.
What, then, is this fantasy that is at work in Cockroach?
Rawi Hage’s Middle-Eastern immigrant protagonist has a complex around women, which causes him to imagine himself becoming a cockroach. The metamorphosis is Kafkasque, but as Hage mentioned during his interview, it would be eurocentric to ignore the symbolism of cockroaches in other sources, such as Arabic fable books.
Cockroach is the radical story of an uncompromising thief who roots out the hypocrisies in Montreal immigrant society. His work is as literary as Dostoyevsky and as suspenseful as the most page-turning thriller—and it bears the occasional resemblance to the movie Taxi Driver staring—of course—Robert DeNiro.
Continuing on Friday, I shall tell you more about this brilliant book.