As a young child towards the end of the Second World War, Martonfi fled Hungary with her family as a war refugee. Though no one talked about such things at the time, she has since since learned that the town in Bavaria where she went to school was filled with Nazis from Czechoslovakia. Her family endured the siege of Budapest and many other dangerous experiences during this time.
In Salt Bride, she recounts these personal events as a poet. In her witness poems, she puts herself in the shoes of the hibakusha (Japanese atomic bomb survivors) and people displaced by the Chernobyl nuclear disaster as well. She presents these and other subjects through her haunting, staccato-lined imagist verses, such as in this poem about victims of the atomic bombs:
“I played a piano in a wooden house
and then I saw my brother Akio digging me out carrying me outside on his back,
laying me down under a ginkgo tree
flies and maggots crawling on my body.
Like you, I forget.
We were children who will die once again.”
From “The Fourth Panel: Ghosts” in Salt Bride
“I don’t like to shout in my work,” says Martonfi. “I don’t shout about Nagasaki. I don’t shout about those iron shoes [a Holocaust memorial site]. I tell it like it is, but always with empathy. Because I found empathy to be the most important thing.”
It has been four months since I attended this year’s Congrès Boréal, so a write-up on the conference is probably overdue. Nevertheless, I would like to share some of my impressions of my first foray into this predominantly French-language science fiction and fantasy convention.
Congrès Boréal is probably Québec’s main literary fantasy and science fiction convention. It was held in Montreal at the Masonic Temple on Sherbrooke Street last May. I attended to see some familiar faces–Jo Walton and Claude Lalumière were both participating in panels in the English stream–and to acquaint myself with the Francophone writers participating in the convention.
The first panel I attended was called “L’imaginaire a-t-il une langue? Différence culturelle dans l’imaginaire anglophone et francophone” (“Does the imagination have a language? Cultural differences in the anglophone and francophone imaginary.”) The panelists included Olivier Paquet, a science fiction writer from France, Patrick Senecal, a thriller/horror writer in the vein of Stephen King, and Marie Bilodeau, whose English novels have been translated into French.
The discussion was lively and interesting. While there is perhaps less difference between French and English science fiction and fantasy literature than might be assumed at first, the panelists did spot some general trends that mark some dramatic differences. For example, the panelists seemed to agree that sensuality, graphic violence, and unhappy endings are generally more acceptable to French-speaking audiences than to anglophone audiences. Perhaps this was result of old fashioned Anglo-Saxon puritanism, or the American love for Walt Disney-style happy endings. Either way, this traits seemed to me to mark the greatest difference.
Much Québécois horror is inspired from the European horror scene, which tends toward serial killer narratives more than, say, fantastic horror. However, as Paquet explained, pessimism is not the only story in France. The country that produced the scientific optimism associated with Jules Verne continues that tradition in its brand of science fiction that focuses more on sociological issues, as well as adventure.
One interesting idea that arose: language does not inherently carry the values of a society. Rather, culture does. The different traumas and schisms that define a society do have a much greater influence on national literature. For example, Cixin Liu’s Three Body Problem, remarked one of the panelists, is marked by the impact of the Cultural Revolution in China. This echoes how French SF is marked by the policy of laïcité (state secularism), the origins of which go back to the French Revolution. There did seem to be truth to this observation, given how French-language SF is in a sense more “secular” in its embrace of violent and sexual themes that would religious people shiver. On the other hand, anglophone SF retains a more “puritanical” attitude in the literature it produces and censors, particularly in the United States.
This being said, certain attitudes to the French language itself do influence French SF. Patrick Senecal pointed out later in the discussion that French-language editors have a tendency to homogenize the different registers of the language, leading to less linguistic diversity. When editing dialogue, French publishers often edit out regional dialect in favour of “le Français internationale.” The result is a banal, grammatically correct French, where all characters sound the same. These editing decisions do not accommodate the regional French spoken in certain regions of Québec, for example, which leads to a more monovocal (as opposed to polyvocal) body of literature. This is not just unappealing; it’s unrealistic and unrepresentative of how French is actually spoken. As Senecal quipped, “Il n’y a personne qui parle comme Radio Canada!”
It was fascinating to learn a little bit more about the French-language SF scene here in Québec. As a McGill student and a West Islander, I guess I’m a quintessential Anglo. I don’t read much in French. But perhaps the reason, aside from the language barrier (I read slow in French), is because I’ve never really sought out French literature I enjoy.
Back in March, I picked up Aliette de Bodard’s The House of Shattered Wings in Emmanuelle Chastellière’s French translation, La Chute de La Maison aux Fleches D’Argent. I’m still working through it, but I’ve managed to banish the disagreeable, singsong voice that used to play in my head whenever I would read French books. This voice is a relic from my high school experience reading in French and I’ve finally managed to suppress it. This greater maturity has helped me enjoy reading in French. Though I still have ways to go, breaking my self-imposed taboo has been one mark of progress.
I purchased several issues of Brins d’Éterinté at the con, a Quebec SF magazine, as a promise to myself to read more and expand my vocabulary. One issue had published a translation of a Helen Marshall story, which I certainly appreciated as a fan of her work. French SF writers tend to read English SF a lot more than anglophone writers read French SF, but maybe I can buck that trend. I was pleasantly surprised that several attractive revues SF were represented at the con, such as Clair/Obscure, Étranges Lectures (from France), and Horizons Imaginaries, a CEGEP Marianopolis-based publication which won a prize at the con.
Perhaps working on my French can be my excuse to dig deeper in Quebec SF. In any case, the con was an eye-opening experience, and I would highly recommend it to anyone interested in attending. The next conference will be in Sherbrooke in 2019.
Monday at the D.B. Clarke Theatre in the Hall Building on Concordia University campus, Joseph Boyden talked about his identity and origins–both as a writer and a man of mixed Irish-Ojibwe blood. He was accompanied by renowned conversationalist Kate Sterns and Globe and Mail book reviewer Jared Bland,
“Who are you?” opened Sterns, a direct question to start off the evening.
Boyden’s most recent novel, The Orenda, won CBC’s Canada Reads competition. It was up against such worthy contenders as Cockroachby Rawi Hage and Year of the Flood by Margaret Atwood. His novel Through Black Spruce won the Giller Prize. The Orenda also made the longlists for the Giller and Governor General’s Literary Awards. In addition to this recognition, Boyden is an activist for indigenous rights, in recent times taking a particular focus on the issue of missing and murdered aboriginal women.
He wrote poetry before fiction. He confided to me that his unpublished poems were imagistic, reflecting the highly visual scenes that are so powerful in his novels. Much of his older poetry was also song lyrics. In fact, he used to tour with the punk rock band Bazooka Joe as a roadie, in rebellion against the social conformity of suburban Ontario.
“I didn’t want to be a writer,” said Boyden. “As a teen, I wanted to be a singer, but I was so bad even punk bands wouldn’t take me.”
Boyden began to write short stories and longer forms after entering an MFA program. He expressed having a certain anxiety leaving poetry behind. “I was scared of novels; I was scared of fiction,” he said.
One day, he hopped on a motorcycle on an epic road trip from Toronto down to the University of New Orleans, which a professor had told him had an excellent MFA program in Creative Writing. He would have gone to Concordia, he said, ” But my motorcycle didn’t have snow tires.”
He showed up to the program with what he thought would become the greatest novel since Jack Kerouac’s On the Road, without having written any short fiction yet. He was in his mid-20s. His original title for this motorcycle road-trip novel was The Tree of the Lost. Then he came up with an even better title: Motorcycle Boy.
Sterns and Bland spent some time rubbing in the fact that this embarrassing first novel of Boyden’s was now public knowledge. There is something about young male writers, Sterns said, who want to write quest or adventure novels about the glory of there being nothing but the open road. I would personally have to agree.
My first unpublished novel, Battles of Rofp, also had a quest narrative and an embarrassing title (that no one could pronounce without curling their tongue and spitting into their upper lip). There is something quintessentially adolescent about such novels–about reading them and writing them. There is such glory and naivety about first novels, especially when a writer skips writing short fiction and goes right for the full-length epic. I smiled knowingly and nostalgically at Boyden’s honesty. Wow, if the author of Motorcycle Boy could come to win the Giller, maybe the author of Battles of Rofp can too, in time, I thought.
Boyden described how his novel was received by his workshop group in New Orleans. His peers sounded like they were politely tiptoeing around more brutal criticisms, as workshopers tend to do. “[They told me,] ‘You paragraph really well and I’m glad you used 12 point font,'” he said.
His harshest critic “in a Lutheran German kind of way” but also his most constructive one, was none other than his future wife, Amanda. “She clarified for me what it meant to be serious,” said Boyden. He cut his long hair, and she encouraged him to write short stories. One of his first successful ones required him to look back into his childhood in Geogrian Bay.
“Shawanagan Bingo Queen” came from this mining of life experience, a story about childhood and growing up on a reserve. Since he was passionate about his subject matter–even more passionate than he was about motorcycles–and because he knew all about it, his workshop responded with positive affirmations. “They loved it,” he said.
“Shawanagan Bingo Queen” was later published. In fact, it was the first story I ever read of Boyden’s, since it’s featured in Robert Lecker’s anthology Open Country, which I bought for a survey class on Canadian literature during my first semester at McGill.
Writing opened new paths for Boyden and his family and friends to recognize the legitimacy of their Ojibwe cultural heritage. “It was also so exciting because I was exploring something my friends didn’t talk about,” he said. “It was a part of me I thought others wouldn’t give a care about.”
A cultural rejuvenation swept over his family as a result of his short stories and novels. One of the most touching stories is that of his mother. “She did her first Pow-wow at the age of 80,” Boyden said.
Recently, Boyden edited a limited edition chapbook that is also available as an ebook–it is called Kwe, meaning ‘woman’ in Ojibwe. He was contacted for the job and had a week to solicit authors for unpublished material that pertained to the social problem of missing and murdered aboriginal women, (although the topic wasn’t mandatory). Boyden did not expect big things, but within a week he had received submissions from authors across Canada including the inestimable Margaret Atwood and Michael Ondaatje. Proceeds from Kwe go to Amnesty International’s No More Stolen Sisters campaign.
When discussing The Orenda, Boyden wondered whether people would care about what happened in the mid 1600s, what with Samuel de Champlain’s settling of Quebec, the Jesuit martyrs, and the Iroquois (Haudenosaunee) wars. But, as it turns out, it was a period in Canada that is highly relevant to the political, social, and environmental issues of the twenty-first century. “This speaks to everything we’re going through right now, whether it’s war, whether it’s immigration,” he said. “I trust my gut when it tells me to go back to the 1600s.”
What’s next for Boyden? Out of all things, who could expect a ballet? That’s right. No; he does not have to dance. Or sing in that punk rock style of his. The production is being staged in relation to the other initiatives of the Truth and Reconciliation Commission, which is trying to acquire documentation and testimonies of those who suffered in Residential Schools. Tina Keeper, a Cree activist, has asked him to write a story for the ballet.
It goes to show that Boyden’s philosophy is never to turn down an unfamiliar challenge. Advising any young writers in the audience, he said, “Figure out screenwriting, figure out playwrighting.” Writers who seek to earn a living are more and more turning towards other forms of storytelling, including television.
The biggest of Boyden’s challenges is also one of Canada’s biggest challenges: to change the way we think about and discuss First Nations issues in Canada. Even if The Orenda cannot change social problems directly, it can expose its audience to a healthier perspective on First Nations identity, instead of letting Canadians succumb to the poisonous us/them divisions that characterize the political rhetoric of the present government.
Joseph Boyden: Ojibwe activist, Canadian novelist and short story writer, ex-punk roadie, ballet writer. He has been many things and will be many more. Waiting in line to have my book signed, I hear him explain the eagle feather tattoos on his forearm to another fan. The feathers are cut at the nib to suggest a writer’s plume. On his right arm, there is a tattoo of a band that displays his Native heritage, on his left, a Celtic design of an animal that might have been dog, bear, or dragon. His Irish side.
The semester is just about over and it’s time for some poetry! The Veg, one of McGill’s student literary magazines, is holding a launch later tonight at 8:00pm at Le Cagibi, where I will be reading a selection of poems including my haiku. I will be running a fuller post next week describing the event in detail, along with yesterday’s launch of Scrivener Creative Review’s Fall 2014 online edition.
In the meanwhile, for this week, I leave you with this session of the program Radio is Dead on CKUT 90.3 FM, a Montreal/McGill campus community radio station. I gave a reading on air and was interviewed by Clara Lagacé. Another interviewee, Julia Isler, is in my seminar on Canadian Modernism with Professor Brian Trehearne.
You can click here in order to download the show. Simply click the Monday November 24, 2014 airing of Radio is Dead. You can stream in online, or download it, if you have iTunes.
When we left off last week, I was trying to prove that graffiti interrupts the rational order of the city, as a spatial tactic, and therefore can be compared to urban fantasy, inasmuch as it too subverts conventional “consensus reality.” I quoted Bramley Dapple in Charles de Lint’s short story “Uncle Dobbin’s Parrot Fair,” who says, “We live in a consensual reality where things exist because we want them to exist. […] Yet if you were to listen to the world at large, Goon [Dapple’ gnome companion] is nothing more than a figment of some fevered writer’s imagination—a literary construct, an artistic representation of something that can’t possibly exist in the world as we know it” (Dreams Underfoot 24). Dapple implies in a metafictional moment that collective belief is what defines reality. However, this definition of what constitutes reality can only be explained by an investigation of what forces in society constitute reality itself.
This is why, in North American especially, consensus reality is a political issue.
The rationalist, Cartesian, scientific discourse that divides space into a square grid is inextricably opposed to the perspective of ‘traditional,’ and especially indigenous, worldviews, which contain an entirely different ontology, or definition of what things are. I have explored problems of this conflict in other articles: among the Maori and Icelanders. Our consensual reality is tied up with capitalism. Our mode of production, to use a Marxist term, structures how power works and how ideas are disseminated in our society. It is also connected with the imperialism that was responsible for the expulsion and disenfranchisement of indigenous civilization in North America. Perhaps in introducing Native American mythology in books like Moonheart, Charles de Lint attempts to subvert the ideology that enables imperialism by presenting another ontology as valid. Charles de Lint’s urban fantasy can then be seen as subversive, inscribing, through his texts, the identity and worldview of traditional cultures—both Celtic and Native American—on the rational cityscape. (Although, this has been seen as problematic given certain accusations against de Lint’s cultural appropriation. See his response in his Afterword toMulengro.)
Let us now take a brief interlude and go explore through an example what I mean to say when comparing spatial tactics to urban fantasy. Remember: urban fantasy combines the space-time associated with urban reality and ‘crosshatches’ it with that of the folktale. You are walking on the street one day near the Redpath Museum on McGill campus, let’s say. Then in a glimpse of sublime might, you see the god Pan, cloven-hoofed and decked with horns on his head, standing against the wall. You blink. Pan is gone, but he has left his mark: you recover a set of panpipes. Maybe he sprayed his name in aerosol over the wall, but it would be partly the same effect. The panpipes are a sign: the god not only exists, but also, it is implied, every narrative, every myth, in which the god participates. He exists, but the meaningful space and time in which he exists also exists.
You come to recognize that if Pan is real, then the universe is operating according to a narrative, that the world is heterogeneous, divided between mundane and numinous realities. You have encountered “Story” and such a universe cannot have the random disorder which scientists assure us is the law of the universe.
This world of “Story” means that the Barthesian text of the city is altered forever and that you can conceive the world as whole—not as fragmented and shattered. “The worldness of the world” is restored, which, for Fredric Jameson, is a key mark of the romance genre, on which so many fantasy novels are based (98). In our capitalist mode of production, Jameson implies, romance lets us to re-imagine our alienated society as one, though this has an effect of painting an illusory picture of social reality. Charles de Lint operates less according to a Marxist agenda—which is my critique of how he deals with the urban—but he does align his ‘subversion’ of the urban squarely with the structure outlined in Tolkien’s essay “On Fairy-Stories.” He places more of an emphasis on the transcendent encounter with the fantastic and numinous ‘other.’ If the urban world is threatened again with fragmentation—if there is “Wrongness” that appears, threatening it with “Thinning”—then a hero, “Recognizing” the true “Story,” might attempt to “Heal” the city. This is possible in fantasy unlike in social realism, implying the utopian potential of fantasy, which de Lint sometimes invokes, as in the harmonious blending of Native American and Celtic cultures in Moonheart. What Charles de Lint’s novels ultimately do, is attempt to rescue this sense of “Story” from the fragmented urban world, as it already exists for us.
Like “sectarian graffiti,” de Lint’s novels “make real, by making visible, certain claims to ownership: to convert space into territory” (243). You have all likely seen pictures, at least, of gang tags in bus shelters, a scribble of “FTP” perhaps or, in my province especially, a scrabble of “Vive le Quebec Libre!” These are examples of (respectively) African-Americans asserting space free from the racial profiling of police officers and of French-Canadians declaring that, in this space, there is a people who wish for Quebec to become an independent, de-colonized nation. Subaltern groups especially—those cultural communities who are ‘invisible’— feel an existential need to assert their existence in urban space.
Space is a hot topic given the many land claims First Nations groups are attempting to have Parliament approve. I believe that these claims to territory challenge how poets like Earle Birney have thought of Canada as a “country without a mythology,” because we are too young a nation. In fact, Canada is an ancient country with an erased mythology. These Native American myths, irrelevant to European settlers, have been forgotten, seen as irrelevant and peripheral to modernity—in a word, backwards. Urban fantasy might be a way of asserting not only the space of subaltern territories, but the sacred space of indigenous populations.
The effect would not be dissimilar to bringing the Native American Crow Girls to the center of Montreal in that mural—from the offshore reserve at Kahnawà:ke to a central neighbourhood not far from the transportation hub of the Decarie Expressway. Urban fantasy has an analogous effect: it brings peripheral mythologies and cultures into a central fictionalized-but-real city, in a similar way to how actual cities centralize and condense the populations of entire countries—and indeed form a multinational concentration of many cultures from across the globe.
Urban fantasy can be used in such a way that it engages in a project of representation of postcolonial narratives, bringing them within the central, urban spaces of Canada. In this way, urban fantasy contributes to the postcolonial genre of “New Fantasy” that Lawrence Steven argues expresses a particularly Canadian expression of hybrid identity—an identity composed of a fusion of opposites: central/peripheral, self/other, indigenous/migrant.
Lastly, there is one more potential similarity between spatial tactics and urban fantasy: the idea of play. W.R. Irwin in The Game of the Impossible defines fantasy as a genre of play: a structured game that does not have direct consequences on reality, but enables us to imagine how to deal with reality in a ‘safe’ way. The emblematic deity of play is Pan himself, “the spirit of the Arcadian,” who is “the deity whose disorder is both freedom and discipline” (157). Is it a coincidence that de Lint based Greenmantle on Lord Dunsany’s Blessing of Pan? Perhaps not. When Pan appears in the urban landscape, perhaps a break from the ‘serious’ world is signaled and with an introduction into the world of ‘play.’
However, I object to Irwin on one account: that fantasy as play cannot influence the real world. In urban fantasy in particular, the connection between the real world and fantasy can be fundamental. Play is still a useful way to conceive of fantasy in urban settings because play is a concept involved in subverting urban space, just as it is a concept in fantasy. A skateboarder ‘plays’ in a skatepark–but he can still use his board to travel place to place in a ‘serious’ but alternative manner. In a similar way, fantasy does not always need an alternate universe setting where it has no direct impact or reference to our world. Urban fantasy that refers to real places like Ottawa or Montreal, rather that to fictional locales like Middle Earth, is the equivalent of a skateboarder grinding a stair railing on the way to work. Urban fantasy can make a direct critique on our lived reality at the same time as it engages in subversive forms of ‘play’ through fantasy. Putting it in another way, fantasy does not have to be ‘escapist’ when it refers to and criticizes reality.
Whether Charles de Lint is consistent in addressing the issues I have here described is another matter. He may not be, in which case my theory is good purely as a theory, though useful to the degree that it might inspire me to adopt my own style of urban fantasy. At present, my readings of de Lint do not confirm my theory on every point, though they do on some. However, I believe I have achieved a valuable theoretical insight into how urban fantasy can be used. Given a free moment to write a short story or novel of my own, I might choose to address these theoretical issues in my own urban fantasy, set in Montreal. However, at present, I have SSHRC grant to fill out and graduate studies to work at.
Jameson, Fredric. “Magical Narratives.” The Political Unconscious. London: Routledge, 1981.
Irwin, W.R. The Game of the Impossible: A Rhetoric of Fantasy. Urbana, IL: University of Illinois Press, 1976.
Steven, Laurence. “Welwyn Wilton Katz and Charles de Lint: New Fantasy as a Canadian Post-Colonial Genre.” Worlds of Wonder: Readings in Canadian Science Fiction and Fantasy Literature. Eds. Jean-François Leroux and Camille R. LaBossière. Ottawa: University of Ottawa Press, 2004. 52-72.
Tonkiss, Fran. “Urban Cultures: Spatial Tactics.” Urban Culture: Critical Concepts in Literary and Cultural Studies. Ed. Chris Jenks. Vol. IV. London: Routledge, 2004.
While conducting my research into urban fantasy, the subject of my SSHRC (Social Sciences and Humanities Research Committee) grant proposal, I was stricken by a sudden inspiration. A few images and lines from scholarly texts united in my mind and I saw something bold in the connections. While the following essay is in no sense an exhaustive scholarly study, or even necessarily a completed lead-up to one, it does hint at what could make a promising introduction to an anthology of short stories. Perhaps there is even something of literary critical value in it as well. However, I suspect that the most this gives me is a model for thinking about urban fantasy as a creative artist, before any usefulness as a description of how urban fantasy texts actually function. I leave it to the judgment of my readers to determine if there might just be something linking street art to the urban folktale.
June 2013: Montreal street artists Fin DACx and Angelina Christina produce a mural on the corner of Notre-Dame and Côte St-Paul. The black and white mural depicts a pair of women whose hair styles are suggestive of raven feathers. Furthermore a bird’s skull—I suspect a raven’s or a crow’s—appears between them looking on at the gazer with hollow eyes. I immediately perceived the resemblance to Charles de Lint’s Crow Girls, a recurring pair of characters from his urban fantasy short stories.
The first time I spotted these Crow Girls, I was on the bus and I zoomed right by. But I had been paying attention to my surroundings and glimpsed them. It was exactly as if I were a character in de Lint’s Newford, catching a glimpse of a folkloric being in the interstices of the urban landscape. Like one of his characters, I doubted that the mural, though I had seen it distinctly, actually represented the Crow Girls. So I sent the author of Dreams Underfoot a Facebook message. He or one of his social media managers returned me an article from StreetArtNews, where the creation of the “Crow Girls” artistic project was reported (see above). Though I still did not have an explicit confirmation that the muralists intended their work to depict the Crow Girls, I was still left with the sense that they must have been familiar with de Lint’s work.
After thinking about it, I came up with the idea that de Lint’s novels are, in some respects, the literary equivalents of street art.
For those of you unfamiliar with de Lint, let me explain the general concept of his work. Charles de Lint’s works are based on what John Clute calls a crosshatch society—a place where the enchanted and magical mixes with the mundane world—and he does this by fusing urban settings and characters with mythical and folkloric figures. However, these fantastic beings are largely invisible in their urban settings, save to the bohemian, artistic protagonists of de Lint’s world who have knack for spotting them. One might often catch a glimpse of a fairy, or a Celtic god, in the margins of Ottawa, or in de Lint’s invented city of Newford, but the magical beings soon vanish. These encounters with the numinous can be moments of conflict, terror, or healing. This not only involves an encounter between states of being (the real and unreal, or the fantastic and mundane) and worldviews (traditional and scientific), but also different ways of interpreting time and space (the urban chronotope of homogenous space-time versus the folkloric/mythic chronotope of sacred, or heterogenous, space-time).
How do I connect graffiti to these crosshatched worlds? Fran Tonkis in her essay “Urban Cultures: Spatial Tactics” concerns himself with “the everyday escape routes that may be worked through the fabric of the city, ways in which spatial order can be disrupted through different modes of using and making space” (236). These spatial tactics include skateboarding and graffiti (I might also add parkour), which are practices that subvert and transform space. Strikingly, Tonkiss describes this subversion as a moment when the “mundane meets the enchanted,” a moment that enables one to think “about spatial tactics in the city,” a concept explored by Roland Barthes (241). Although I doubt Tonkiss meant enchanted in quite the same way as the magic you read about in fantasy, he is referring to a certain ‘magic’ element in how spatial tactics can change how we perceive urban space. It is easy to imagine a graceful skateboarder as unbound by gravity, for example, and in this ‘magic realist’ sense, reality itself seems to gain enchantment. The subversion and disruption of spatial order can appear as a form of enchantment, since it lets us see the city itself a fresh new way.
Another way in which we can see the city anew is through graffiti—or mural painting. Graffiti are an example of how “the everyday escapes,” though “such escape attempts are only ever partial or temporary—they slip between rather than tear apart the mesh of rational order” (242). A graffiti tag must be sprayed over, for example, a brick wall, but the brick wall is going to stay there. Tonkiss’ invocation of the interstice in his language of ‘slipping between’ made me think of Charles de Lint’s homeless Celtic gods in Forests of the Heart, who live in the ‘in between places’ or interstices of reality just as the homeless do. Since urban fantasies set in an actual North American city cannot enchant the entire city with a magical veneer without causing some cognitive dissonance on the part of the reader, the enchantment must happen within the city—even outside of conventional views of it. This is what may make Ottawa-native readers of de Lint fantasize that Celtic gods might be living in their own city without actually seeing them; maybe such readers have simply not looked carefully enough to see them. This also strikingly calls to mind how no one likes to gaze for too long at the homeless; homeless people are as ‘invisible’ as gods.
But the thing about graffiti is that they do interrupt, however briefly, the urban rational order. A form of political and territorial inscribing upon the the city, it asserts identity, “the simple statement that says ‘I am here.’” (243). Furthermore, “these assertions of presence by an author who has got away transform blank spaces into the scene of a crime” (243). Graffiti are illegal because they ‘deface’ public and private property, a crime. This is not to say, however, that it can be beautiful, or even, on occasion, fully legal and commissioned. The ‘Crow Girls’ urban art on St. Urbain is such an example of a legal enchantment of city space, although it loses its subversiveness since it was a legal act. However, continuing the analogy with urban fantasy, writing a magical being into an urban setting does breach a law—the law of ‘consensus reality,’ which is constituted by Cartesian, scientific principles, not only of ontology but of space itself. This hegemonic “rational order” found in the city is controlled by the hegemonic discourses that define our reality, a model we all give our consent towards by force of habit (242). As Bramley Dapple in “Uncle Dobbin’s Parrot Fair” declares, “we live in a consensual reality where things exist because we want them to exist. […] Yet if you were to listen to the world at large, Goon [Dapple’ gnome companion] is nothing more than a figment of some fevered writer’s imagination—a literary construct, an artistic representation of something that can’t possibly exist in the world as we know it” (Dreams Underfoot 24).
There is a great potential in urban fantasy to subvert this order, to break the rational laws of reality just as graffiti breaks the laws of the city. In fact, I could say so much on this topic that this would be a large blog post indeed. As such, I will continue these thoughts next week and given the reader a chance to gestate what I have said so far.
Next week, I will continue my thoughts on the political implications of this hegemonic rational order which is otherwise commonly called “consensus reality.” In the meanwhile, I must work on my SSHRC application!
Charles de Lint. Dreams Underfoot. New York: Tor, 1993.
Scrivener Creative Review is calling for submissions. In the past, we have published poetry by Leonard Cohen, Louis Dudek, and P.K. Page. Today, Scrivener is dedicated to uncovering emerging Canadian writers and publishing established talent.
Writers from across the globe are welcome to submit. Scrivener publishes high-quality, literary writing in three genres: poetry, prose, and book reviews. Also, your black and white art/photography submissions are always welcome.
As Book Reviews Editor this academic year, I am in charge of all reviews for recent books. Book reviews should be of novels, short stories collections, poetry, or graphic novels. Scrivener strives to give publicity to deserving books from small Canadian presses.
To submit your poetry, please send no more than five (5) poems to firstname.lastname@example.org. Each individual poem may be no longer than four (4) pages single-spaced in length.
To submit your short fiction, please send no more than four (4) submissions per author to email@example.com. Works must be no longer than 2500 words.
If interested in writing book reviews, please send a short writing sample and a topic of interest for a potential review to firstname.lastname@example.org. Reviews should be no longer than 2500 words.
To submit your art and/or photography, please send no more than five (5) images per artist to email@example.com. Art and photography submissions must be in black and white. Please submit your work in the highest possible resolution.
That is all! We will be publishing online and in a print edition in Winter/Spring of 2015. Due date for the print edition is March 9 2014. Good luck!
Here is a list of books interested reviewers can read. Contact me at firstname.lastname@example.org:
*New: Hypocritic Days by David Fiore
*New: The Women of Shawa Island by Anthony Bidulka
*New: Dancing Nude in the Moonlight by Joanne C. Hillhouse
Alex Fratarcangeli, the protagonist of Nino Ricci’s The Origin of Species, works on a Ph.D. proposal that could change literary academics: he chooses to analyze literary texts in the light of Darwinism. As its title suggests, the novel is about Alex’s relationship to the life of Darwin and his seminal The Origin of Species. On the road, he lives through various failed romantic relationships and tries to learn what it means to be a father. This journey culminates in the production of a Ph.D. proposal that I believe to be both fascinating and potentially revolutionary, if academia takes these ideas seriously. In Ricci’s fictitious 1980s Montreal setting, academia does not.
Having achieved an MA in Victorian Studies, Alex pursues his Doctorate and is assigned Jiri Novak as his supervisor, a man with a troubled past. He has an idea about what he wants to explore, but he struggles to come up with the revelation that will tie his thesis together: kind of like the way I am currently searching for my Master’s research essay topic. Not even Jiri, however, can deny the simplicity and revolutionary potential in Alex’s work, even if the institution of academia finds Darwinism a tough pill to swallow.
What emerges is the argument that narrative is older than humankind. As Darwin’s discoveries about evolution once put humans in their not-so-special place in the animal kingdom, so does Alex’s thesis put all of literature in perspective with biology. To paraphrase Ricci, narrative is not the hallmark of human self-consciousness, but a path to it, a journey in itself.
The masked booby of the Galapagos presents its mate with a series of gifts that indicate the male’s desire to give the female a life of happiness. This, and interactions like it across the animal kingdom, prove that “happily ever after” is a story that goes beyond the human.
Bringing this understanding in light of my own research, I am astounded to think that Tolkien’s transcendent vision of the fairy tale’s happy ending, eucatastrophe, should be part of some biological imperative. No doubt Tolkien, who believed in the Christian resonance of eucatastrophe, would find Alex’s thesis radical.
Darwinism is often described as leading to the rise atheism in the nineteenth-century, a slaying of the ultimate Father–who was also Tolkien’s Father. Without God, what becomes of transcendence? Must narrative itself become arbitrary, without an overriding scheme? Is storytelling a denial of Darwinian competition and randomness in how it attempts to map order onto an orderless world? Is storytelling itself a fantasy of an order that no longer exists?
Of course, we see fantasies that have tragic endings. I need hardly mention Game of Thrones. But there is also the branch of historical fantasy, which blends Tolkien’s eucatastrophe with historical probability, often placing a moment of refuge, instead of an outright happy ending, amid a larger historical catastrophe, such as war and famine. When you consider Clute’s five points of the fantasy novel structure (wrongness, thinning, recognition, healing, eucatastrophe), and all that description of florid, healthy natural habitats in Thomas Convenant, you are left with the sense that this structure is tied to ecosystem. Fantasy magic is related to the “health of the land.” Is this a memory of how narrative, like the structure of life itself, is “primal beyond reckoning?” (Ricci 400).
Could it be that eucatastrophic literary fantasy is a leftover from a protohuman mating ritual?
Suddenly, why so many of Guy Gavriel Kay’s novels–I’m thinking of The Lions of Al-Rassan above all–end with romantic couplings at the end becomes clearer than glass: eucatastrophe is itself a promise of sexual fulfillment. It is a fulfillment that often occurs despite the catastrophes of history. And in its promise of happily ever after, what the characters offer their beloveds is refuge: from the trials of history, the world, all the forces of eat-or-be-eaten.
What Darwinism implies about fantasy as a mode is a whole other ball of wax. Perhaps fantasy itself has a rather obvious sexual origin. “Happily ever after” may itself be the fantasy that spawned all fantasies, making fantasy itself older than mankind.
In fantasy literature, as in other forms of narrative, animal instinct lies at the foundation stone. When reflecting on how physical bodies of ancestral creatures came to influence the bodies of texts, Alex reflects, “Somewhere in literature’s dark beginnings there had to be real blood on the page, there had to be real bodies being sacrificed or being saved” (82). Even in the midst of his Darwinist reverie, the religious connotations in this line is intriguing. I believe it reminds the reader that Christ’s death–a body sacrificed so humanity may be saved–spawned a body of text. Perhaps in the even more distant past of the Bible, there were animal bodies whose narratives human beings inherited. Such creatures may have given us the greatest love story of all, the greatest eucatastrophe–according to Tolkien, the Resurrection.
Yet this “blood on the page” has a more eerie connotation: Doctor Faustus and his deal with the devil for knowledge. Perhaps Alex’s devotion to Darwinist ideas are his signature on a satanic contract. A hubristic scholar, Alex is beset by frustrations on all sides. He has sold his soul to academia and blames his partner Liz’s abortion on getting a paper published in Canadian Studies. Perhaps the Chernobyl disaster, referenced often throughout the book, is as metaphor for mess of his life. But if Darwin killed God, then Satan is dead as well, and Alex only serves to entrap himself in a cycle of guilt marked by a fateful trip to the Galapagos islands.
Alex “had always seen Darwinism as just another of the grand schemes for making sense of the world–like Marxism, say, or Freudianism, or New Criticism–that proved all was right with it” (297), but his opinion soon changes as he begins to see the undirected life of Darwinian evolution for what it is. Soon he is offered a chance, perhaps, at redemption, when he learns he has borne a son to his Swedish girlfriend.
Eventually it is Alex’s research into sociobiology that sets his thesis in presentable order: “It was all total anathema to the literary purists insofar as they even deigned to notice anything reactionary–it was just biological determinism writ large, they said, the worst sort of regression, a heartbeat away from social Darwinism and eugenics–but that didn’t mean it wasn’t true” (398).
This theory goes against “everyone,” claims Jiri, his supervisor. “The Marxists, the feminists, the deconstructionists, everything that’s happened in the past twenty years” (409). Just as Darwin unhorsed the theism of his time, Alex threatens to overturn the other structures of significance literary theorists have built for themselves over the years, proving that literature is at base biological.
“I suppose it’s like Derrida,” Alex explains at an earlier point in the book. “This idea that there’s a whole structure in our minds that controls how we think. Except that instead of language or binary opposite or something like that, it’s genetic” (75).
If the radical theory of literary criticism contained within Nino Ricci’s The Origin of Species ever builds steam within the real world of academia, I have a feeling it could change the landscape. Alex is one fictitious character against a conservative institution, but his theory is simplifying, like all great theories, including Darwin’s, are. Time will tell the extent of the consequences of evolutionism, Darwinism, and sociobiology on the field of literary studies. Personally, I cannot wait to see the effects of the ideas on fantasy literature.
Last Friday I attended a talk given by Bob Stein, who develop the first ebooks in 1992. You read that date right. It was 22 years ago, but the craze only began to catch fire with Kindle in 2007. During his presentation Mr. Stein said that he has always been 15 years ahead of tends in the digital book world. I thought I’d share my impressions of his talk because I believe that the future of the book is a fascinating topic, one of the great technological transitions of this age.
Since Gutenberg’s day (the printin’ 50s, I might coin it–the 1450s that is), the printed codex (or book) has come to be the world’s dominant form of information dissemination. However, since the rise of the silicon chip in the last 30 or so years, ebooks and the Internet have slowly supplanted the codex. They have not conquered print books yet, but given the popularity of ebooks and ereaders, in 5 to15 years the landscape will be different. I do not personally believe that printed books are going extinct–technologies transform more often than they vanish. That transformation may be enough, however, to change how we read forever.
Traditional publishers have a legacy to protect, said Mr. Stein at the Atwater Library in downtown Montreal during the meeting for AELAQ (the Association of English Language Publishers of Quebec). I was under the impression that many of the publishers in attendance were beginning to think about retirement. Those retiring soon have a reluctance to invest too heavily in digital publishing and a desire to defend the printed word. However, for someone like myself at 22 years of age, the world of ebooks, audiobooks, the Internet, and social media is where I will lay down my professional roots. Not that I don’t believe in print–quite the opposite–but I recognize the potentially exciting things that could emerge from digital publishing too. If you are reading this, you are witness to it; this is a blog, after all, and not magazine or private journal (see the irony in my blog title?).
I will have to come to terms with digital publishing if I desire to enter the industry as an editor or publisher–or even as an author. Authors are being asked to have build a platform through their social media presence. We are asked to not only be authors, but bloggers, directors (of YouTube movies), public speakers, and even voice actors (if we give our voice to an audiobook). Moving with this changing current is part of the purpose of The Vinciolo Journal, so I suppose you could say that you are glimpsing the future while reading this.
I myself have an ereader and the first book I’m reading on it is John Crowley’s Aegypt: The Solitudes, which I shall review next week. The ereader is the size of my hand and contains an entire library, including a thousand-page book of the complete short stories of H.P. Lovecraft–which would no doubt make my bag a lot heavier were I carrying it around all day. I find myself more reluctant to buy any physical book, no matter how badly I want it, because the shelf-space in my bedroom is packed and I still need space for school books next semester. Kobos, Kindles, and Nooks may be the only way to keep up a voracious reading habit.
There are other, more unexpected changes that the digital world could bring with it. Here is a list of some changes which Bob Stein said, or suggested, might come to the publishing industry:
-Printing will become more of an aesthetic choice. Ebooks will become mainstream, the option of utility.
-A new genre of literature may emerge once ereaders are the dominant form. It took 40 years for the novel to emerge as the main genre of print literature (from Gutenberg to Cervantes’ Don Quixote), so by 2054, perhaps we will see literature structured like a video game, where readers form their own narratives.
-A transition from solitary reading back to communal reading may be in store. Social media book clubs may become popular, the twenty-first century equivalent of the dominant mode of reading in medieval universities. Comment Press and Social Book allow you to write comments in the margins, renewing a habit of marginal notation that was popular in medieval manuscripts, incunabula, and early printed works.
–Since public domain books will remain free, it will become popular to buy glosses on a book. For example, if you were reading A Tale of Two Cities by Charles Dickens, you could get the book for free, but pay to have a historian’s notes on the text. If this becomes a thing, I suspect people will also pay to have a celebrity’s opinion on their favourite books, even if they have no academic understanding to bring.
-Digital books can be handed down through generations like family bibles. Your (grand)sons/daughters will read what you thought of A Tale of Two Cities if you write comments online. They will respond to notes you made twenty, even fifty years ago–and your comments will eventually outlive you for generations and generations.
-People will pay extra for supplementary material. Mr. Stein was one of the pioneers of including director’s commentary on DVDs. Would you be willing to pay extra to learn the author’s commentary on his/her own book? Something like that might be in store.
-Celebrity editors, like chefs, will be an effective way of increasing the branding of books. I find this last prediction fascinating, since I have yet to start my career as an editor. If I am interested in pursuing such a career, I would probably do well to pay attention to setting up my own brand right from the get-go.
I was so inspired to be thinking about the future of the book that when I came into Place Alexis Nihon, bound for the food court to grab my supper, I saw the bright lights and colours of a sports shoe department and thought to myself: what if we began selling books like Nike sells shoes? So much of consumerist culture is about branding and “the fetish of the commodity.” If we arranged shelf space in bookstores around either editorial or publishing company brands and set up rows of finely crafted hardcover codices of bestselling works, could a publishing company with money to invest arrange for a bookstore to sell titles in a way that emphasizes the premium quality of physical books, as opposed to digital books? Will such a niche market for codices arise after the ebook becomes dominant?
I know for a fact that I would visit such a store regularly. However, I cannot say the general public would take to it, at least not right away. For one, the price of these books would have to be relatively high, a reflection of the finer material qualities used in production. Why buy expensive $75 codices when paperback airplane thrillers come in at $5-10? But once everyone has an ereader and traditional books become rare, could this brand shop idea become a viable business plan? An opportunity to decorate one’s living room with attractive book spines?
Would you enter such a bookstore of the future, or would you not? While you search for an answer, I will give some thought to branding myself as an editor and await the coming of the day when I can sell comments on my favourite book for money. There may be money in being an author yet!
Today’s post involves that favourite pastime of fantasy artists–finding shapes in wood. The more interesting texture to the wood, the more shapes people tend to see within the fibers. I have seen my fair share of flat-out inspiring shapes. Take the above photo for example, which I took in 2008 when I was in New Zealand for World Youth Day. You can see what I thought resembles a stag turned into wood in the trunk of this enormous tree (the canopy of this particular species stretches very wide in either direction).
The above photo inspired me to write a narrative poem in the tradition of Ovid–imagine that Actaeon peeked at the nude Diana while she bathes, then the goddess in her anger transforms Actaeon into a stag, before taking pity on him just at the end by immortalizing him into wood so he can’t be eaten by his own dogs. If you can’t see the stag, maybe you can look below at the sketch I made which exaggerates my imaginative observation:
More recently than 2008–in fact it was 2013–I spotted a nymph who molded herself into a thin tree, embracing it as if trying to fuse her spirit into the plant. It mystified me. What it really was, was a kind of misshapen tumour growing on this young tree on Mount Royal in a small patch of trees close to the staircase near Pine Avenue. But I couldn’t resist the sense that if this strange growth on the tree wasn’t an imp, then it at least represented a beating heart. Unfortunately I did not have my camera at the time and when I returned in later months to take a snapshot, I could not find the tree again–that is, if it was still alive. This hand-drawn picture (coloured on Photoshop) will give a sense of what I saw, but also what I saw in it:
It’s moments like this where you realize how old civilizations like the Celts and the Algonquins or Iroquois may have seen spirits in their natural world. Perhaps they saw strange things in nature that suggested this presence.
Lastly, perhaps the most traditional sighting of a spirit in wood is when a passing traveler notices an old oak and sees a man’s face in the leaves, or in the texture of the bark. This one even has a name: the Green Man. Here is a picture of him from Trafalgar Square, but you can see him anywhere, on most any stone decoration on an older building. And next to him I have attached a texture reference I took of an interesting tree on Mount Royal whose bark would no doubt serve as an extension to the Green Man’s beard. See more wood faces here.